《英文法律报刊文章选读》

《英文法律报刊文章选读》讲述了:英文报刊中的法律文章是学习英文的“上好原材料”：法律的严谨性决定了法律文章的遣词造句要慎重斟酌，而报纸的大众性又让法律文章的语言去繁取精。因此，copy英文法律报刊文章中的语言绝对能让我们学到英语的精华。 《英文法律报刊文章选读》所选取的文章长度和难易适中，语言精确，读者对象主要是非法律专业的英语学习者。《英文法律报刊文章选读》的主要特点如下： （1）Background Information主要介绍了与选文相关的背景知识，帮助读者理解选文的内容。 （2）Vocabulary and Key Notes选取了文章中出现的重点词汇，读者在阅读中将这些语言要点带入到文章中，可以体会作者运用语言的精妙和细微之处，而其中的法律词汇正是法律英语的敲门砖。 （3）Reference Translation选取了文中出现的精彩句子进行翻译，并在译文之后附有简明而实用的注释提示，帮助读者掌握基本的翻译技巧。