《新英汉化学化工大词典》

《新英汉化学化工大词典》共收词24万余条，与目前国内出版的几种版本的化学化工词典相比，其突出特点如下。1.当今化学化工的核心领域是石油化工，而目前国内的英汉化学化工大词典均缺乏这一核心领域的单词。本词典在保留化学化工基础理论单词的基础上，收录了石油化工领域的常用单词，约有10万条之多，确保了石油化工这一重点。 2.本词典克服了“重理论、轻实践”的弊病，注意收集了企业、工厂、化工设备、工业技术、环境保护、工厂用语等，弥补了一般同类词典在这方面的不足。 3.考虑到加入WTO后我国企业对外经贸活动的增加，本词典同时也收集了两万多条化工技术经济评价和财会用语，从项目立项、可行性研究、经济评价，到项目施工、竣工、验收，所需词汇基本收全。同时也收集了常用的贸易用语，便于企业人员或外贸人员开展对外经贸活动时使用。 4.考虑到近年来化学化工领域的科学技术新进展，特别是在生物化学领域的进展，出现了不少常用的新词汇，《新英汉化学化工大词典》特别收录了1万多条近年来出现的新词汇，确保了本书的新颖性。