《犹太教小辞典》

一、本书共收犹太教词目1300条。包括犹太教总论，教派、组织、机构，人物，经籍书文及其用语，历史事项，圣经人物和词汇，教义、思潮、法律及其他，教制、教职、称谓，献祭、礼仪、节日，会堂、圣地等十大类。 　　二、正文按词目分类编排，一词多义的词目，用①②③④等分项叙述。释文中的符号，表示该符号后面的词有专条解释，可供查阅。 　　三、关于历史纪年，1911年辛亥革命前一般用旧纪年，夹纪公元纪年；1911年及其以后一般公公元纪年。在使用公元纪年时，一般省略“公元”两字；括注内的公元纪年，一般省略“年”字。 　　四、译名采用通行译法，对一些译音虽有出入，但至今仍可习用者，则根据“约定俗成”的原则沿用。外国人名、地名、教派、组织、机构、经籍、会深堂、名词等词目，一般按“名从主人”的原则附注外文，希伯来文、阿拉伯文等注拉丁文对音。释文中出现未收专条的外国人名、地名、名词等，根据需要，酌注外文。 　　五、正文后附有犹太教《圣经》书名略黍表、犹太教上帝名讳考、犹太教大事年表等附录及词目笔画索引等，供查阅和参考。