《卡拉马佐夫兄弟》

《卡拉马佐夫兄弟》(上下)(全译插图本)中老卡拉马佐夫年轻时是寄食于富户的丑角，后来靠不正当的手段发家，晚年成了富豪。他贪婪阴险，性情暴戾，迷恋女色，曾娶过两次妻，一个逃亡，另一个被他折磨致死。所生的三个儿子也都被他弃置不顾，孩子们长大后都憎恨父亲，并且为争夺财产和女人而明争暗斗。长子德米特里当过军官，性情暴烈，生活放荡，曾与上司之女卡捷琳娜订婚，但不久又爱上格鲁申卡，为争夺这个风骚女人及其家产而扬言要杀死父亲。小说又写出他卑劣灵魂中的善根：慷慨帮助卡捷琳娜；真诚地爱着格鲁申卡；被误判为弑父凶手却甘愿受罚，要“通过苦难来净化自己”。次子伊凡推崇理智，善于思考，是一个冷静的无神论者，不相信人要接受苦难的理论，但又缺乏改变世界的信心。他一方面抗议现存的社会秩序，同情人类的苦难，追求理想的生活；另一方面却为了继承遗产而盼望父亲早死。他也爱着卡捷琳娜，希望哥哥和父亲争斗，让“一个混蛋把另一个恶棍吃掉”，只要父亲死，哥哥娶了格鲁申卡，他就可以得到卡捷琳娜。他从无神论出发，结果投入“魔鬼”的怀抱，成为无视任何道德准则的极端个人主义者。三子阿廖沙纯洁善良，谦恭温和，表示“要为全人类受苦”，是修道院长老佐西玛的得意弟子，但他又对尘世的生活有兴趣，不参与家庭纠纷，却周旋于家庭成员之间，起着抑恶扬善的“调解”作用，是作者笔下的理想人物，但毕竟苍白了一些，到底也没能调节得了家庭里的矛盾与冲突。斯梅尔佳科夫是老卡拉马佐夫早年奸污疯女丽萨维塔留下的私生子，他是恶魔的化身，卑琐、狠毒，为夺取钱财而亲手杀了老卡拉马佐夫，后又嫁祸于德米特里，被伊凡识破后上吊自杀。