《英汉典藏5:沙与沫》

在阿拉伯现代文学史上，纪伯伦是一页传奇；在世界文学史上，纪伯伦的艺术风格也是独树一帜。他的作品融合了东西方心灵精髓，超越时空，成为人类永恒的箴言。诗人说，它是诗化的哲学；哲人说，它是充满哲理的诗；恋人在这里看到了爱的定义；艺术家在这里看到了灵魂的颜色；年轻人在这里找到了火一般的热情；老年人在这里找到了生死之道…… 《沙与沫》包括《沙与沫》、《流浪者》和《先知园》，代表了纪伯伦不同时期、不同风格，用英文所写的作品。 纪伯伦的作品受到如此欢迎，能给人留下深刻的印象，不仅因为他深沉的哲学思考与火一般的激情，更丰要是人们从他那睿智的人生哲理中得到顿悟！这一点在《沙与沫》《疯人》和《流浪者》中体现得十分明显。 《沙与沫》是纪们伦的一部格言集，字数不多，长短不一，短的只有一句，长的有十几句，但句句都充满了诗情和哲理，阐明了他对人生、爱情、艺术与生死等重大问题的理解。 《流浪者》是纪们伦的晚期作品，同样是通过一则则寓言故事，描述了形形色色的生活，犹如一位白发苍苍的长者在向年轻人倾诉自己的心声。 纪伯伦的作品是年轻人心灵的初恋，也是长者历经世事、蓦然回片的感悟，任何时候打开《沙与沫》，就像打开通往灵魂的窗融：让你领略这位先知隽永不朽的哲思。